[Translation = schriftliche Sprachmittlung]
Für unsere Firmen- und Privatkunden übersetzen wir schnell und zuverlässig Texte aller Art in in alle gängigen Sprachen dieser Welt. Hierbei setzen wir auf die langjährige Erfahrung und Kompetenz unseres Übersetzerteams, das aus Spezialisten für die jeweiligen Fachbereiche besteht – denn jeder Text stellt seine ganz besonderen Anforderungen an den Bearbeiter.
Unsere Übersetzungsaufträge reichen von persönlichen Dokumenten und Urkunden über Firmenpräsentationen bis hin zu vollständigen Bücherreihen für den Cornelsen Verlag.
Den „richtigen Ton“ zu treffen, sowie Kontexte ansprechend für den Leser zu gestalten ist eine Kunst, die mitunter nur von Muttersprachlern umgesetzt werden kann. Deshalb arbeiten wir, wenn es die Situation erfordert, nach dem Muttersprachlerprinzip. Doch nicht nur diese Fähigkeiten sind ausschlaggebend, sondern ebenso das Vorhandensein fundierter Fachkenntnisse, wenn es beispielsweise um die Übersetzung technischer Dokumentationen geht.
Bei uns können Sie darauf vertrauen, dass Ihre Übersetzung in guten Händen ist!